爱是他在的时候，眼睛里只有他一人
他不在的时候，一切都带有他的影子
LOVE is when he’s around, it’s only him that you see
When he is not around, everything you see is him.
******************************************************************************
喜欢是在深夜看书时突然想起他，想象他现在做什么，心里漾起一阵轻飘飘的温暖，却从不主动给他打电话。几分钟后，注意力又重新被书中的情节吸引!
LIKE is thinking of him in the midnight when you are reading, thinking of what he is doing now, feel the warmness in your heart, but would never call him. After few minutes, your attention are drawn back by the story in the book！
爱是在寂寞的夜里，思念如潮水般涌来，手里捧着书却怎么也看不进去，心里惦记着他此时是否还在加班，吃没吃晚饭，是不是如自己想着他一般想着自己。
LOVE is in lonely night, couldn’t stop missing him, can’t read anything even the book is in your hand, all you think of are, is he still working in office, had he taken his dinner, would he missing you like how you did.
******************************************************************************
喜欢是和他讨论问题争的面红耳赤，各不相让，在他面前像个刺猬一样从不认输，但在心里却早已暗暗佩服他的见地他的才华。
LIKE is arguing with him over certain issue, not give in, but was impressed by him.
爱是希望他和自己步调一致，和自己心灵相通，他无心说的一句玩笑话也能让自己顷刻情绪低落甚至眼泪汪汪。在他面前，自己是从不设防的。
LOVE, is hoping he is synchronizing with you, think alike with you; a playful joke that could make you feeling down. You are off guard in front of him.
******************************************************************************
喜欢是出门在外给他发个短信，告诉他这边的天气很好，然后把手机关掉，独自在异地疯玩一个星期，晒成一个黑人后突然出现在他面前吓他一跳。
LIKE is sending him a SMS when you are outstation, tell him the weather over here and switch off your phone, enjoy yourself alone for the whole week, tanned up yourself, and show up in front of him to surprise him.
爱是无论到哪都希望有他陪伴。可以站在海边给他打手机，让他听听海浪的声音；也可以因为在异乡的街道上看到一个酷似他的背影而愣在原地久久不动。
LOVE is hoping for his accompany no matter where you go. Calling him at the shore let him listens to the wave; or stoned when seeing someone who look like him on the street in oversea.
******************************************************************************
喜欢是他出差前简单的道一声"一路平安"，看着他离去的背影，心中有一点不舍，却什么也不说，只是默默等待他归来的消息.
LIKE is wishing him “Safe Journey” before he goes outstation, watching him leaving, feeling hard to let go, but remain silent, and wait for him to come back.
爱是他临出差前千叮咛万嘱咐，往他的背包里塞满衣服和食物，在车站要等到火车开走才肯离开。并且在他走后的日子里天天心神不定，一遍遍的祈祷他能够平安归来。
LOVE is telling him to take good care of himself before he leaves, pack his luggage, leaving only after the bus disappear in the far horizon. Worry about him every day after he left, and pray that him would return safely.
******************************************************************************
喜欢是在受伤的时候，不想让他看到自己脆弱的一面，在他面前把眼泪悄悄抹掉，转过头依然是一副快乐坚强的模样。
LIKE is when you are hurt, you will not let him see the weak side of you. You will wipe off your tears quietly, and pretended to be happy when you turned around to face him.
爱是在受委屈的时候，爬在他的胸前痛哭，没有伪装没有顾虑，把所有的烦恼统统告诉他，并渴望从他的怀抱中得到安慰。
LOVE is when you are hurt, you would cry in front of him, not pretending, not hesitating; telling him all your trouble, and hoping he would concern your sadness.
******************************************************************************
喜欢是和他周末逛街逛累了一起吃肯德基；是在寒冷的冬天和他抢一杯热咖啡；是和他并肩走在街上中间始终隔着半米的距离；是陪他一起在电脑前打游戏两个人笑的像个孩子。
LIKE is having KFC with him in the weekend after shopping; is fighting for the cup of hot coffee in the winter; is walking on the street with him but keeping half a meter distance; is laughing with him like kids when playing computer games.
爱是周末利用半天时间亲手做出几道好菜满足的看他吃下去；是在寒冷的冬天不断为他的咖啡杯里续上热水；是和他走在街上任由他紧紧挽着自己的手；是在他旁边安静着做着，幸福地看着他在电脑前工作时专心的样子。
LOVE is cooking meals for him over the weekend; is adding on hot coffee into his cup in the winter; is walking on the street with his hand holding yours; is sitting quietly next to him, watching him concentrate in front the computer with his work.
******************************************************************************
喜欢是听他讲自己童年的趣事，然后哈哈大笑，心中涌起一阵莫名的感动。
LIKE is listening to his childhood stories, having a good laugh, and feeling touch.
爱是听他将自己童年的趣事，然后微微一笑，心中更加怜惜眼前这个曾经如此调皮捣蛋的男人
LOVE is listening to his childhood stories, giving him a smile, and loving the man who used to be a naughty boy even more.
******************************************************************************
喜欢是在楼道里碰上他，愉快的和他打声招呼，再简单寒暄几句，擦肩而过的时候看见了窗外明媚的阳光，心情无端好了起来。
LIKE is meeting him at the stairway, greeting him happily, have a short conversation, feeling good when seeing the shiny day outside the window after wishing him goodbye.
爱是在楼道了看见他，脸上装出一副毫不在乎的表情，但在擦肩而过时细心感受身边颤动的空气，于是忍不住回头望一眼。
LOVE is seeing him at the stairway, pretending you do not care, but cannot resist yourself to turn around to look at him after he passed by.
******************************************************************************
喜欢是看到他和另一个女孩牵手走过，心里有一点点疼，但很快会冲着朝阳重新扬起笑脸。
LIKE is seeing him holding someone’s hand on the street, felt hurt, but would make yourself happy when you move on.
爱是输不不起的游戏，付出全部只后，留下的可能仅仅是刻在心底的一道伤痕
LOVE is a game that you could not lose, giving so many thing, what you have might be the scar that hurts in your heart.
******************************************************************************
喜欢一个人是想要他是自己的，所以，可以喜欢很多人，想要很多人都是自己的。
LIKE someone is hoping that he belongs to you, thus, you could like a lot of people, and wish everyone belong to you.
爱是明明离不开他，却要不得不放弃他，因为他要的幸福，也许我给不了。不敢霸占他，希望看他找到幸福，即使那份幸福不是跟我分享的。
LOVE is knowing that you could live without him, but have to leave him, because you might not be able to give him what he wants. Hoping that he would encounter happiness, even it’s not shared with you.
******************************************************************************
喜欢是，希望寂寞的时候，无聊的时候，伤感的时候，找个人说说话。
LIKE is hoping someone to talk to you when you are alone, when you are sad.
爱是，在任何时候都想跟他分享，快乐的时候甚至希望把所有快乐都给了他。
LOVE is sharing everything with him all the time; include giving him the happiness that you felt.
******************************************************************************
喜欢是，在很久很久没联络的时候，接到他的电话，然后笑着听他说话。
LIKE is receiving his call after lost in contact for a long time, and listening to him with a smile.
爱是，在几天没有联络的时候，着急得的打电话给他，然后忍住眼泪笑一笑。
LOVE is calling him immediately after not hearing from him for days, and smile with tears in eyes.
******************************************************************************
喜欢，只有在一起的时候，才惦记着对方。
LIKE is missing him only when you are with him.
爱，是哪怕是在一起，每一秒钟也都在思念思念他。
LOVE is missing him every second even you are with him.
******************************************************************************
This is specially to someone who like this song very much after attending Body Pump 65.
It makes me think of you every time when I listen to this song.
I don't know if I LIKE you or I LOVE you
I'm always thinking of you..
RyanDan - Like The Sun
I tried to hide from you
but i failed
i tried to lie to you
but how i failed
and even in my darkest time
you gave me light
i never knew this kinda love could feel so right
when i’m in your arms
i find myself believe it
we could be anywhere
so i can keep on dreaming
(Chorus)
whenever you're close to me, you're like the sun
you feel like the sun
and everyday you telling me
i am the one
i am the one who makes you shine
and i know
whenever you want me to, i’ll go
and even when your not with me
i feel you there
i only have to look and see
and i’ll know where
when i’m holding you
the world can stop it’s turning
you're always gonna pull me through
and i won’t be returning
(Chorus)
whenever you're close to me, your like the sun
you feel like the sun
and everyday you're telling me
i am the one
i am the one who makes you shine
you're like the sun
you keep me warm
you're telling me
when i’m in your arms
we can be anywhere
we can be anywhere
(Chorus)
whenever you're close to me, you're like the sun
you feel like the sun
and everyday you're telling me
i am the one
i am the one who makes you shine
whenever you're close to me, you're like the sun
you feel like the sun
and everyday you're telling me
i am the one
i am the one who makes you shine
your like the sun
your like the sun
1 comment:
gegege .. ur English is getting better and better .. as for release 65 .. it sucks .... lolll
Post a Comment